ad_vocem: (grib)
Один из брюссельских братьев-террористов был в 2010 году приговорен к девяти годам заключения (за грабеж  + стрельбу в полицейского из калашникова).
Второй брат был приговорен в феврале 2011 к пяти годам (за угоны машин с нападением на водителей).
То есть, один должен сидеть в тюрьме, а второй только-только из нее выйти.
Спрашивается, почему они разгуливали на свободе.

http://www.7sur7.be/7s7/fr/36487/Attentats-a-Bruxelles/article/detail/2655614/2016/03/23/Je-me-sens-recherche-de-partout-et-je-ne-veux-pas-aller-en-prison.dhtml
ad_vocem: (grib)
http://www.dw.com/en/german-police-crack-down-on-gangs/av-19071681

В Берлине в прошлом году было совершено 40,000 карманных краж. (3:22)
Воры из Северной Африки  могут "заработать" до 30000 евро в месяц!! (4:32) Занятие прибыльное, а риск минимальный.
Большинство пойманных и доставленных в полицию отпускают. (4:46)
Более половины воров и наркоторговцев в Дюссельдорфе - марокканцы  (5:53). Депортировать их крайне трудно.
ad_vocem: (grib)
Семнадцатилетний афганский беженец, изнасиловавший женщину 72 лет, получил аж 20 месяцев тюрьмы. После тюрьмы депортирован он не будет, поскольку депортация предусмотрена при сроке от трех лет и более.

A 17-year-old asylum seeker who raped a 72-year-old pensioner has been jailed for 20 months.
ad_vocem: (grib)
Не все же нам побираться, из русского языка тоже заимствуют. Открываю сегодня "Фигаро" и вижу:
(Статья о шайках приезжих преступников)
Там дальше в тексте эти слова переведены на французский буквально:
les «voleurs dans la loi», без объяснений.
Ну, пусть пользуются, не жалко.
ad_vocem: (grib)
Сегодня, 10 апреля, Лувр был закрыт, поскольку персонал отказался выходитъ на работу. А отказались они потому, что их достали воры. Оказывается, они воруют не только у посетителей, но и у сотрудников. Причем, по словам этих самых сотрудников, становятся все более многочисленными и агрессивными. Нападают группами, оскорбляют, угрожают. Эти карманники (по-моему, это своего рода эвфемизм) - выходцы из Восточной Европы, часто несовершеннолетние. Полиция иногда их задерживает, но через несколько дней они тут как тут.
Так что при посещении Лувра будьте начеку.


http://fr.news.yahoo.com/louvre-rouvrira-jeudi-agents-cessent-mouvement-anti-pickpockets-170832526.html

http://www.lemonde.fr/culture/article/2013/04/10/pickpockets-le-louvre-ferme-a-la-suite-d-un-arret-de-travail-des-agents_3157376_3246.html

http://www.lefigaro.fr/arts-expositions/2013/04/10/03015-20130410ARTFIG00860-le-louvre-ferme-a-cause-des-pickpockets.php
ad_vocem: (Default)
Вчера в Техасе одна афро-американка похитила белого младенца трех дней от роду, застрелив на парковке его мать. Младенец, к счастью, не пострадал -  если, конечно,  не считать того, что он остался без матери.

Интересно будет оценить общественную реакцию, количество упоминаний в прессе и заявлений о расовом характере этого преступления в сравнении с делом Зиммермана.

http://abcnews.go.com/US/baby-keegan-schuchardt-kidnapping-suspect-facing-capital-charges/story?id=16160951#.T470r5mXTh4

http://www.theblaze.com/stories/mother-dies-after-being-shot-7-times-and-having-baby-stolen-in-kidnapping-plot/



Profile

ad_vocem: (Default)
ad_vocem

July 2017

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
161718 19202122
23242526 272829
3031     

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 28th, 2017 01:01 pm
Powered by Dreamwidth Studios