ad_vocem: (Default)

questioned how an "unelected group of people" could overturn a law approved by Congress. 

Назвать Верховный суд 'an unelected group of people'  - это сильно. Сказать, что  отклонить закон, принятый большинством в Конгрессе,  - беспрецедентный, чрезвычайный шаг,  и того лучше.  (А остальные законы кем и как принимались?)

Остается надеется, что судье Кеннеди не очень понравится это новое слово в американской юриспруденции. 

Хорошо бы Hope and Change еще поразглагольствовал  в том же духе.
ad_vocem: (Default)


IBD poll: 45% of doctors would consider quitting under Obamacare

Investor’s Business Daily reports on the results of its heart-stopping poll of doctors.


Надеюсь,  Investors Business Daily шутит.


Profile

ad_vocem: (Default)
ad_vocem

November 2023

S M T W T F S
   1234
567 89 1011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 27th, 2025 06:09 am
Powered by Dreamwidth Studios