Лексикологическое
Apr. 27th, 2018 04:08 pmВ фильме Парфенова "Русские евреи"" (1 серия) в сюжете про дело Бейлиса говорится: "страшное это обстоятельство буквально иллюстрирует старую легенду, будто бы иудеи употребляли кровь христианских детей" (1.08.34)
Никогда не слышала, чтобы кровавый навет называли легендой. Мне всегда казалось, что слово 'легенда' имеет положительную коннотацию.
В словаре Ожегова:
ЛЕГЕНДА, -ы, ж. 1. Поэтическое предание о каком-н. историческом событии. Средневековые легенды. 2. перен. О героических событиях прошлого (книжн.). Человек из легенды (человек со славным прошлым). Живая л. (о человеке с героическим славным прошлым). 3. Вымышленные сведения о себе у того, кто выполняет секретное задание (спец.). Л. резидента. 4. Поясняющий текст, а также свод условных знаков при карте, плане, схеме (спец.). || прил. легендарный, -ая, -ое (к 1 знач.). Л. жанр.